यहाँ आपके दिए गए पूरे कंटेंट का पूरा और व्यवस्थित हिंदी अनुवाद प्रस्तुत है:
😱 AI की चूक: चिप्स के पैकेट को बंदूक समझने पर हथियारबंद पुलिस ने किशोर को हथकड़ी लगाई
अमेरिका में एक किशोर को हथियारबंद पुलिस ने हथकड़ी लगा दी क्योंकि एक आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस (AI) सिस्टम ने गलती से कहा कि वह एक बंदूक ले जा रहा है—जबकि वास्तव में वह चिप्स का एक पैकेट पकड़े हुए था।
बाल्टीमोर काउंटी के 16 वर्षीय छात्र ताकी एलन ने स्थानीय आउटलेट WMAR-2 News को बताया, “पुलिस आ गई, लगभग आठ पुलिस कारें थीं, और फिर वे सभी बंदूकें मेरी ओर ताने हुए बाहर आए और मुझे ज़मीन पर बैठने को कहने लगे।”
बाल्टीमोर काउंटी पुलिस विभाग ने कहा कि उनके अधिकारियों ने “उस समय मिली जानकारी के आधार पर उचित और आनुपातिक रूप से प्रतिक्रिया दी।”
विभाग ने कहा कि AI अलर्ट मानव समीक्षकों (human reviewers) को भेजा गया था, जिन्होंने कोई खतरा नहीं पाया—लेकिन प्रिंसिपल ने इस बात को नज़रअंदाज़ कर दिया और स्कूल की सुरक्षा टीम से संपर्क किया, जिसने अंततः पुलिस को बुलाया।
लेकिन इस घटना ने कुछ लोगों द्वारा ऐसी तकनीक के उपयोग से संबंधित स्कूल की प्रक्रियाओं की समीक्षा करने की मांग को प्रेरित किया है।
छात्र का अनुभव और पुलिस की कार्रवाई
मिस्टर एलन ने स्थानीय समाचारों को बताया कि फुटबॉल अभ्यास के बाद उन्होंने डोरिटोस चिप्स का एक पैकेट खत्म किया और खाली पैकेट अपनी जेब में रख लिया था। उन्होंने कहा कि 20 मिनट बाद, हथियारबंद पुलिस आ गई।
उन्होंने कहा, “उसने मुझे घुटनों पर बैठने के लिए कहा, मुझे गिरफ्तार किया और हथकड़ी लगा दी।”
बाल्टीमोर काउंटी पुलिस विभाग ने बीबीसी न्यूज़ को बताया कि मिस्टर एलन को हथकड़ी लगाई गई थी लेकिन उन्हें गिरफ्तार नहीं किया गया था। उन्होंने एक बयान में कहा, “खतरा नहीं होने का निर्धारण होने के बाद घटना को सुरक्षित रूप से सुलझा लिया गया।”
मिस्टर एलन ने कहा कि अब वह फुटबॉल अभ्यास के बाद अंदर ही इंतज़ार करते हैं, क्योंकि उन्हें नहीं लगता कि “बाहर जाना सुरक्षित है, खासकर चिप्स का पैकेट खाते हुए या कुछ पीते हुए।”
स्कूल और AI प्रदाता की प्रतिक्रिया
माता-पिता को लिखे एक पत्र में, स्कूल प्रिंसिपल केट स्मिथ ने कहा कि स्कूल की सुरक्षा टीम ने “हथियार न होने की पुष्टि करने के बाद प्रारंभिक अलर्ट की तुरंत समीक्षा की और उसे रद्द कर दिया।”
उन्होंने कहा, “मैंने अपने स्कूल संसाधन अधिकारी (SRO) से संपर्क किया और उन्हें मामले की सूचना दी, और उन्होंने अतिरिक्त सहायता के लिए स्थानीय पुलिस से संपर्क किया।” “पुलिस अधिकारियों ने स्कूल पर प्रतिक्रिया दी, व्यक्ति की तलाशी ली और तुरंत पुष्टि की कि उनके पास कोई हथियार नहीं था।”
हालांकि, स्थानीय राजनेताओं ने घटना की आगे की जाँच की मांग की है। बाल्टीमोर काउंटी के स्थानीय परिषद सदस्य इज़ी पकोटा ने फेसबुक पर लिखा, “मैं बाल्टीमोर काउंटी पब्लिक स्कूलों से अपने AI-संचालित हथियार पहचान प्रणाली की प्रक्रियाओं की समीक्षा करने का आह्वान करता हूँ।”
AI टूल के प्रदाता Omnilert ने बीबीसी न्यूज़ को बताया: “हमें इस बात का खेद है कि यह घटना हुई और हम छात्र और बाद की घटनाओं से प्रभावित व्यापक समुदाय के प्रति अपनी चिंता व्यक्त करना चाहते हैं।”
Omnilert ने कहा कि उनके सिस्टम ने शुरू में एक आग्नेयास्त्र जैसा दिखने वाला कुछ पाया और फिर इसकी छवि उनके समीक्षा दल द्वारा सत्यापित की गई। Omnilert ने कहा कि इसे बाल्टीमोर काउंटी पब्लिक स्कूल (BCPS) की सुरक्षा टीम को आगे की जानकारी के साथ “सेकंडों के भीतर” उनके आकलन के लिए पास कर दिया गया।
सुरक्षा फर्म ने कहा कि घटना में उसकी भागीदारी तब समाप्त हो गई जब इसे उनके सिस्टम में सुलझा लिया गया—और जोड़ा कि यह कुल मिलाकर “डिज़ाइन के अनुसार ही काम” किया था।
उन्होंने कहा, “भले ही बाद में वस्तु को आग्नेयास्त्र नहीं माना गया, लेकिन प्रक्रिया ने इरादे के अनुसार कार्य किया: तेज़ मानवीय सत्यापन के माध्यम से सुरक्षा और जागरूकता को प्राथमिकता देना।”
Omnilert का कहना है कि वे AI बंदूक पहचान के “प्रमुख प्रदाता” हैं—अपनी वेबसाइट पर कई अमेरिकी स्कूलों को अपने केस स्टडी के रूप में उद्धृत करते हुए। वे कहते हैं: “वास्तविक दुनिया में बंदूक की पहचान करना जटिल है।”
लेकिन मिस्टर एलन ने कहा: “मुझे नहीं लगता कि चिप्स के पैकेट को बंदूक समझना कतई सही है।”
हथियारों की सटीकता से पहचान करने के लिए AI की पर्याप्तता जाँच का विषय रही है। पिछले साल, एक अमेरिकी हथियार स्कैनिंग कंपनी Evolv Technology को अपने उत्पादों के बारे में असमर्थित दावे करने से रोक दिया गया था, यह कहने के बाद कि उसका AI स्कैनर, जो हज़ारों अमेरिकी स्कूलों, अस्पतालों और स्टेडियम प्रवेश द्वारों में उपयोग किया जाता है, सभी हथियारों का पता लगा सकता है। बीबीसी न्यूज़ की जाँचों से पता चला कि ये दावे झूठे थे।
यहाँ आपके दिए गए पूरे कंटेंट का पूरा और व्यवस्थित हिंदी अनुवाद प्रस्तुत है:
😱 AI की चूक: चिप्स के पैकेट को बंदूक समझने पर हथियारबंद पुलिस ने किशोर को हथकड़ी लगाई
अमेरिका में एक किशोर को हथियारबंद पुलिस ने हथकड़ी लगा दी क्योंकि एक आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस (AI) सिस्टम ने गलती से कहा कि वह एक बंदूक ले जा रहा है—जबकि वास्तव में वह चिप्स का एक पैकेट पकड़े हुए था।
बाल्टीमोर काउंटी के 16 वर्षीय छात्र ताकी एलन ने स्थानीय आउटलेट WMAR-2 News को बताया, “पुलिस आ गई, लगभग आठ पुलिस कारें थीं, और फिर वे सभी बंदूकें मेरी ओर ताने हुए बाहर आए और मुझे ज़मीन पर बैठने को कहने लगे।”
बाल्टीमोर काउंटी पुलिस विभाग ने कहा कि उनके अधिकारियों ने “उस समय मिली जानकारी के आधार पर उचित और आनुपातिक रूप से प्रतिक्रिया दी।”
विभाग ने कहा कि AI अलर्ट मानव समीक्षकों (human reviewers) को भेजा गया था, जिन्होंने कोई खतरा नहीं पाया—लेकिन प्रिंसिपल ने इस बात को नज़रअंदाज़ कर दिया और स्कूल की सुरक्षा टीम से संपर्क किया, जिसने अंततः पुलिस को बुलाया।
लेकिन इस घटना ने कुछ लोगों द्वारा ऐसी तकनीक के उपयोग से संबंधित स्कूल की प्रक्रियाओं की समीक्षा करने की मांग को प्रेरित किया है।
छात्र का अनुभव और पुलिस की कार्रवाई
मिस्टर एलन ने स्थानीय समाचारों को बताया कि फुटबॉल अभ्यास के बाद उन्होंने डोरिटोस चिप्स का एक पैकेट खत्म किया और खाली पैकेट अपनी जेब में रख लिया था। उन्होंने कहा कि 20 मिनट बाद, हथियारबंद पुलिस आ गई।
उन्होंने कहा, “उसने मुझे घुटनों पर बैठने के लिए कहा, मुझे गिरफ्तार किया और हथकड़ी लगा दी।”
बाल्टीमोर काउंटी पुलिस विभाग ने बीबीसी न्यूज़ को बताया कि मिस्टर एलन को हथकड़ी लगाई गई थी लेकिन उन्हें गिरफ्तार नहीं किया गया था। उन्होंने एक बयान में कहा, “खतरा नहीं होने का निर्धारण होने के बाद घटना को सुरक्षित रूप से सुलझा लिया गया।”
मिस्टर एलन ने कहा कि अब वह फुटबॉल अभ्यास के बाद अंदर ही इंतज़ार करते हैं, क्योंकि उन्हें नहीं लगता कि “बाहर जाना सुरक्षित है, खासकर चिप्स का पैकेट खाते हुए या कुछ पीते हुए।”
स्कूल और AI प्रदाता की प्रतिक्रिया
माता-पिता को लिखे एक पत्र में, स्कूल प्रिंसिपल केट स्मिथ ने कहा कि स्कूल की सुरक्षा टीम ने “हथियार न होने की पुष्टि करने के बाद प्रारंभिक अलर्ट की तुरंत समीक्षा की और उसे रद्द कर दिया।”
उन्होंने कहा, “मैंने अपने स्कूल संसाधन अधिकारी (SRO) से संपर्क किया और उन्हें मामले की सूचना दी, और उन्होंने अतिरिक्त सहायता के लिए स्थानीय पुलिस से संपर्क किया।” “पुलिस अधिकारियों ने स्कूल पर प्रतिक्रिया दी, व्यक्ति की तलाशी ली और तुरंत पुष्टि की कि उनके पास कोई हथियार नहीं था।”
हालांकि, स्थानीय राजनेताओं ने घटना की आगे की जाँच की मांग की है। बाल्टीमोर काउंटी के स्थानीय परिषद सदस्य इज़ी पकोटा ने फेसबुक पर लिखा, “मैं बाल्टीमोर काउंटी पब्लिक स्कूलों से अपने AI-संचालित हथियार पहचान प्रणाली की प्रक्रियाओं की समीक्षा करने का आह्वान करता हूँ।”
AI टूल के प्रदाता Omnilert ने बीबीसी न्यूज़ को बताया: “हमें इस बात का खेद है कि यह घटना हुई और हम छात्र और बाद की घटनाओं से प्रभावित व्यापक समुदाय के प्रति अपनी चिंता व्यक्त करना चाहते हैं।”
Omnilert ने कहा कि उनके सिस्टम ने शुरू में एक आग्नेयास्त्र जैसा दिखने वाला कुछ पाया और फिर इसकी छवि उनके समीक्षा दल द्वारा सत्यापित की गई। Omnilert ने कहा कि इसे बाल्टीमोर काउंटी पब्लिक स्कूल (BCPS) की सुरक्षा टीम को आगे की जानकारी के साथ “सेकंडों के भीतर” उनके आकलन के लिए पास कर दिया गया।
सुरक्षा फर्म ने कहा कि घटना में उसकी भागीदारी तब समाप्त हो गई जब इसे उनके सिस्टम में सुलझा लिया गया—और जोड़ा कि यह कुल मिलाकर “डिज़ाइन के अनुसार ही काम” किया था।
उन्होंने कहा, “भले ही बाद में वस्तु को आग्नेयास्त्र नहीं माना गया, लेकिन प्रक्रिया ने इरादे के अनुसार कार्य किया: तेज़ मानवीय सत्यापन के माध्यम से सुरक्षा और जागरूकता को प्राथमिकता देना।”
Omnilert का कहना है कि वे AI बंदूक पहचान के “प्रमुख प्रदाता” हैं—अपनी वेबसाइट पर कई अमेरिकी स्कूलों को अपने केस स्टडी के रूप में उद्धृत करते हुए। वे कहते हैं: “वास्तविक दुनिया में बंदूक की पहचान करना जटिल है।”
लेकिन मिस्टर एलन ने कहा: “मुझे नहीं लगता कि चिप्स के पैकेट को बंदूक समझना कतई सही है।”
हथियारों की सटीकता से पहचान करने के लिए AI की पर्याप्तता जाँच का विषय रही है। पिछले साल, एक अमेरिकी हथियार स्कैनिंग कंपनी Evolv Technology को अपने उत्पादों के बारे में असमर्थित दावे करने से रोक दिया गया था, यह कहने के बाद कि उसका AI स्कैनर, जो हज़ारों अमेरिकी स्कूलों, अस्पतालों और स्टेडियम प्रवेश द्वारों में उपयोग किया जाता है, सभी हथियारों का पता लगा सकता है। बीबीसी न्यूज़ की जाँचों से पता चला कि ये दावे झूठे थे।
